Live-Foot.com

[Dimitri64500]

Voila j'ai une idée qui vient de me monter dans le cerveau, pourquoi ne pas faire de versions anglais, espagnol, italien etc...


Personnellement, je parle espagnol, alors je pourrai assurer la partie espagnol.

Vitalazio parle italiens, il pourra s'occuper de l'italien.

etc...



Vous en pensez quoi ??? Que ce soit pour une partie sur le forum, ou pour une partie sur le site.

[bigbossman99]

Il y avait déjà une partie anglaise à l'époque je me souviens.

[sliders]

Une partie anglaise ? je me rappelle d'une partie italienne tout au debut ...

[carasso]

je suis d'accord mai il faudrait creer plusieur partie(une en anglais une en italien) pour

[Dimitri64500]

C'est ce que j'ai écrit...

[parky]

c'est une bonne idée !
personnelement je parle allemand si ca peut aider (éventuellement)

[Tom-Asse]

Bonne idée

Moi perso je sais parler français

[Monégask30]

Très bonne idée !

Je pourrais eventuellement m'occuper de l'Anglais...

[Vitalazio]

J'ai déjà commencer il y a quelques mois de traduire quelques pages du site an anglais.

Le problème, c'est que c'est très long. Il y a beaucoup de tutoriaux, et de mini-sites de logiciels. Pour chaque logiciel, il y a au moins 4 pages.

Parfois aussi, on trouve pas de bonne traduction pour des expressions précises (par exemple, je ne sais pas comment on dit en anglais "ça laggue").

Sans compter certaines images des tutoriaux qui ont été faites avec des versions françaises de logiciels (comme Vlc, WMP, le tuto pour le parefeu, les tutos sopcast et tvants, . . .).

Bref, un travail de fou, et je ne suis même pas sûr que ça va ramener du monde.

J'ai d'autres priorités pour le moment.

[Dimitri64500]

Ah mais non, je ne voulais pas dire les tutoriels etc... mais faire une partie du forum où tous les liens et indications pour voir les matchs seront en Anglais, italiens etc...